-
1 слой износа
слой износа
Верхний слой дорожного покрытия, непосредственно воспринимающий горизонтальные усилия от транспортных средств и препятствующий износу основных слоев дорожной одежды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > слой износа
-
2 слой износа
слой износа
Верхний слой дорожного покрытия, непосредственно воспринимающий горизонтальные усилия от транспортных средств и препятствующий износу основных слоев дорожной одежды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слой износа
-
3 слой износа
слой износа
Верхний слой дорожного покрытия, непосредственно воспринимающий горизонтальные усилия от транспортных средств и препятствующий износу основных слоев дорожной одежды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > слой износа
-
4 слой износа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > слой износа
-
5 слой износа
-
6 слой износа
1) Engineering: wearing layer, wearing surface2) Construction: (асфальтовый) carpet (наносимый на существующее дорожное покрытие), finish surface (покрытия), floors slab topping, mat, monolithing topping (бетонных покрытий пола, дороги и т. п.), overlay (дорожного покрытия), road carpet, top (дорожного покрытия), wear layer, wearing carpet, wearing coat, wearing course (бетонного пола, дорожного покрытия)3) Automobile industry: seal coat (дорожной одежды), top wearing surface (дорожного покрытия), (поверхность) wearing course -
7 слой износа
n1) Av. Deckschicht (напр. аэродромного покрытия)2) construct. Abschleifschicht, Gehbelag, Fahrbeton (в цементно-бетонных покрытиях дорог)3) auto. Abnutzungsschicht, Verschleißschicht4) road.wrk. Abschlußschicht, Anstrichfilm, Nutzschicht, Oberflächenbindung, Oberflächenschutz, Teppich, Teppichbelag, Verschleißbelag, Verschleißdecke5) forestr. Abnützungsschicht6) textile. Verschleifschicht7) oil. Abnnutzungsspur -
8 слой износа
couche d’usure en béton ( des routes) -
9 слой износа
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > слой износа
-
10 слой износа
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > слой износа
-
11 слой износа
aşınma tabakası, aşınma katmanıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > слой износа
-
12 слой износа
( асфальтового дорожного покрытия) wearing course -
13 слой износа
strato di usura; дорож. manto m di usura -
14 слой износа
ngener. dilumkārta, dilumslānis -
15 слой износа
neng. capa de desgaste -
16 слой износа
-
17 слой износа
( покрытия) wearing course, wearing layer, finish surface, ( дорожного покрытия) topРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > слой износа
-
18 слой износа
-
19 слой износа
-
20 слой износа
дор. strato [manto m] di usura
См. также в других словарях:
слой износа — Верхний слой дорожного покрытия, непосредственно воспринимающий горизонтальные усилия от транспортных средств и препятствующий износу основных слоев дорожной одежды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
Слой износа — – верхний слой паркетной планки от лицевой стороны до верхней части гребня или паза, износ которого определяет срок службы паркетного покрытия. [ГОСТ 862.285] Рубрика термина: Паркет Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
слой износа (асфальтового дорожного покрытия) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wearing course … Справочник технического переводчика
СЛОЙ ИЗНОСА — верхний слой дорожного покрытия, непосредственно воспринимающий горизонтальные усилия от транспортных средств и препятствующий износу основных слоев дорожной одежды (Болгарский язык; Български) износващ се слой (Чешский язык; Čeština) obrusná… … Строительный словарь
защитный слой износа — 3.1.15 защитный слой износа : Защитный слой толщиной от 1 до 5 см, устраиваемый на покрытии из материалов, обработанных битумными или полимернобитумными вяжущими, в том числе битумными эмульсиями, либо входящий в состав толщины покрытия, но не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тонкий защитный слой износа (ТОНСИЗ) — 3.1.42 тонкий защитный слой износа (ТОНСИЗ) : Защитный слой толщиной от 1,0 до 2,5 см с повышенными фрикционными (шероховатостью) и гидроизоляционными характеристиками из специально подобранной асфальтобетонной смеси, уложенной по мембранной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
слой связующий — Слой асфальтобетона, предназначенный для обеспечения связи дорожного покрытия с основанием или со слоем износа [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN binding… … Справочник технического переводчика
СЛОЙ СВЯЗУЮЩИЙ — слой асфальтобетона, предназначенный для обеспечения связи дорожного покрытия с основанием или со слоем износа (Болгарский язык; Български) свързващ пласт (Чешский язык; Čeština) spojovací vrstva; bindr (Немецкий язык; Deutsch) Binderschicht… … Строительный словарь
защитный слой — 3.5 защитный слой : Тонкий слой, устраиваемый на покрытии из рационально подобранной смеси минеральных материалов с битумным вяжущим и добавками, предназначенный для повышения ровности, коррозионной стойкости и устойчивости покрытия к износу и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уплотняющий резиновый слой — 2.10 уплотняющий резиновый слой: Материал, помещаемый в районе борта для защиты каркаса от износа или истирания в результате воздействия на него обода колеса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.25.47-2011: Автомобильные дороги. Ремонт асфальтобетонных покрытий. Часть 1. Общие положения — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.47 2011: Автомобильные дороги. Ремонт асфальтобетонных покрытий. Часть 1. Общие положения: 3.2.3 (Б + МП) : Асфальтовое вяжущее вещество сумма массовых долей минеральных частиц мельче 0,071 мм и битумного вяжущего в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации